Hasiera > euskara/euskal kultura > Ele alean entzuna…

Ele alean entzuna…

‘Euskara ikasi nuen’ (esan nahi da, barnetegi etab.-etan ibili nintzela ikasle), ‘euskara irakasten’ ibili nintzen (esan nahi da euskaltegi etab.-etan ibili nintzela irakasle) eta euskaraz bizi naiz egun. Nire bizitzako alderdi garrantzitsu bat da euskara, euskal kultura, euskal herria… Tira post honetan zenbait gako dauzkazue.

Orain dela hilabete batzuk Euskadi irratiko ele alea-n elkarrizketa bat egin zidaten, eta aste honetakoan berriz, olerki moduko hau irakurri nuen, “¿Por qué no? Zergatik bai?“. Irratsaioaren hasieran duzue:

Hemen berriz orain dela hilabete batzuk egin zidaten elkarrizketa.

Poesia irakurri nahi baduzue hemen:

¿Por qué no? Zergatik bai?

 

Yo comencé mi vida

hablando esta bonita lengua

que es el castellano.

 

Mi padre era de Soria

y mi madre vitoriana

de ascendencia navarra.

 

No sospechaba entonces

en la Vitoria de mi niñez

que hoy hablaría en euskera.

 

Me imagino que el proceso

fue algo asi como decir

ruben naiz Gasteizkoa

pero del dicho al hecho,

hay un trecho.

 

Euskarak apurka-apurka

egin zuen bidea nigan

nunca dejé de hablar, claro,

con mi madre, con mi abueli,

con familiares y amigos…

 

Baina erabaki nuen nire

hizkuntza ‘ofiziala’ (kar, kar)

euskara izango zela

jakinda nire inguruko askok

ez zidatela ulertuko…

 

ez Gasteizko gehienek,

ezta miloika lagunek munduan,

ezta nire amak berak ere.

 

Seguru nago hala ere,

hor goian dagoen nire aitak,

den-dena ulertzen didala…

 

Todas las lenguas son una

baina niri txiki zahar hau gustatzen zait ba!

  1. Erantzunik ez oraindik.
  1. No trackbacks yet.

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Aldatu )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Aldatu )

Connecting to %s

%d bloggers like this: